la maison

Le Gîte du Vivier
La maison

Séjour coté Ouest
The sitting room (west view)

Séjour cheminée
The sitting room with open fireplace

Cuisine
The kitchen

La propriété d'origine date du 18ème siècle et était construite entièrement en colombages et torchis. La rénovation a permis de garder une partie en colombages et le reste a été refait en dur avec entourages des ouvertures en briques et orné d'un muret en silex. Tout l'intérieur a été doublé avec de l'isolant et toutes les fenêtres et portes fenêtres sont en double vitrage. L'électricité et la plomberie ont été refaites complétement.
La toiture est en ardoises. La propriété est raccordée au tout à l'égoût.

The property dates from the 18th century and has been constructed using oak beams and wattle and daub. The careful renovation has allowed the conservation of most of the original oak beams and verticals, while repairing and retaining the local style of brick and flint around the doors and windows. The new internal walls have been well insulated and all windows and glazed doors are now double glazed. The renovation has included complete re-wiring and new plumbing.
The roof is of traditional grey slate tiles and there are mains water and drains connections.

Chambre rez-de-chaussée
The downstairs bedroom

Lavabo rez-de-chaussée
The downstairs washbasin

Douche rez-de-chaussée
The downstairs shower

Chambre étage, vue Nord
The first floor bedroom (North view)

Chambre étage, vue Sud
The first floor bedroom (South view)

Salle de bains étage
The first floor bathroom

Le séjour est de 22 m² avec âtre et poutres, la chambre du rez-de-chaussée est de 12 m². La cuisine est équipée d'un lave linge, d'une cuisinière avec 4 feux gaz et four gaz et d'un petit réfrigérateur. Sa surface est de 9 m². La salle d'eau comporte une douche de 1,2 x 1,2 m. Le wc est indépendant. Tout le rez-de-chaussée a été refait complétement en carrelage neuf.
Au premier, une grande chambre mansardée et une pièce bureau ou à usage de petite chambre, ainsi qu'une salle de bains avec wc. Le sol du premier étage a été refait en parquet pin massif.

The sitting room, which is 22 sq m has its original oak beam ceilings and an open inglenook fireplace of brick. The adjoining kitchen is equipped with a washing machine, a gas oven with four gas hobs and a small fridge. The downstairs bedroom is 12sq m and has windows on two sides and a large shower room and separate WC. The entire downstairs has been floored with new ceramic tiles of the traditional style.
The first floor with its new solid pine floor, comprises a large ‘attic style’ bedroom, a study or third small bedroom and a second full bathroom with bath and wc.

Haut de page
top of page